アクセス解析

ノーミソ刺激ノート

書評やスポーツ、言語に関することを書きます。

広告

またそのパターンかい

広告

ある程度外国語のレベルが上がったら、
それをネイティブ並みに理解したい
という欲求は避けて通れないと思います。
それにはその言語の
本質をつかめばいいわけで、
その本質をつかむ方法として
よくいわれているものは、

別の言語で理解してはいけない

ということです。
たとえば
英語を勉強するには

日本語で学ばず英語で学ぶのがよい
ので
英英辞典で勉強することが望ましいのです。

オックスフォード現代英英辞典 第7版 CD‐ROM付/A S Hornby
ん?でもなんで??
違う言語といえど
同じ人間の言語なんだから
日本語で英語勉強したっていいじゃない?

次回はその理由について。

関連コンテンツ インフィード スポンサーリンク