アクセス解析

ノーミソ刺激ノート

書評やスポーツ、言語に関することを書きます。

広告

フランス語

大学からの第二外国語習得のすすめ

つまらない受験勉強が終わったら外国語を勉強しよう 言葉を体で感じる Don't think. feel! つまらない受験勉強が終わったら外国語を勉強しよう 英語が得意だったならほかのヨーロッパ諸国の言葉を覚えると英語との関連性があって覚えやすいんです。 ほかの…

レーゾンデートルの意味と忘れない方法

「レーゾンデートル」って 心理学とか精神医学とか哲学辺りで言われる 専門用語なんですけど、たまに普通の人でも口走る人が居ますよね。 日本語では、「存在理由」っていう意味です。 何でこういう言葉が使われるかというと、もうすでに日本語になりつつあ…

柔らかい月で召し上がれ

mouはフランス語で「柔らかい」moonは言わずもがな英語で「月」”Bon Appetit”はフランス語で「召し上がれ」但し正確には”Appétit”です。”e”はフランス語で「ウゥ」と発音するので”é”「エ」が正しいです。”Appetite”は英語で「食欲」「欲望」の意味です。元々…

フランス語の授業動画

現役フランス語教師の動画です。何事も始める、上達するには行動を起こすことです。受動的な立場では何もできませんし、人からも信用されません。簡単なこといってしまえば、このブログの記事を全部読んでもすべての知識が手に入るわけではないんですね。な…

フランス語を勉強するには

フランス語脳プロジェクトブログ私も読者登録している無料でフランス語に関して学習方法から音声解説がされているブログです。フランス語とはどんなものかな?フランス語を勉強しなおしたい、今までの勉強方法ではうまくいかないというかたは一度のぞいてみ…

オシャレイメージのフランス語

以前、化粧品などのオシャレイメージのものはフランス語が使われてるって記事を書きましたけど、シャンプーで有名な「マシェリ」ma chérieもフランス語です。意味は「私の愛しい人(女)」”ma”は英語の”my”。”chéri”の女性形”chérie”なので女性のことですね…

AKB48をフランス語で

アーカーベー キャラント ュイットA K B 40 848の綴り(Épeler)は"quarante"どうでもいいといえばそれまでですけど、こんな簡単なことでも外国語に訳すことから外国語学習が上達するものです。

オシャレなフランス語

日本語に外来語が入ってくる理由は色々ありますが、昔から言うと、中国語であった漢語は使うと賢そうに見える。一昔前までがピークだったのが英語。これも日本語に無い発音と文字で使ったらかっこいい。最近ではフランス語。フランスはヨーロッパ文化の中心…

基本が一番むずい

フランス語わかんねぇ・・・・。”de”ってなんだよ・・・って思って何度辞書を引いた事か。ちなみに※フランス語を知らない人は流し読み程度にしてください①de+(代)名詞で英語のfrom/ofの意味。②de+不定詞で英語のtoの意味。③de+形容詞・過去分詞は不定・部…

Je pense, donc je suis.

昨日に続いてこれはデカルトの言葉。英語では"I think, therefore I am" フランス語は英語をきれいに直訳できていいですね。因みに日本語は 「我思う、故に我あり」 方法序説 (岩波文庫) 作者: デカルト,Ren´e Descartes,谷川多佳子 出版社/メーカー: 岩波書…

L'État, c'est moi

ルイ14世の有名な言葉ですね。日本語にすると「朕は国家なり」「朕」は日本語では天皇が使える一人称で、元は中国語の一般人も使う一人称の一つだったんですが、秦の始皇帝から天子だけが使う一人称になったんです。フランス語にはそういった言葉は無いんで…

新コーナー

「辞書を適当に開いてみよう!」ルールは適当に辞書を選んで適当にページを開いて適当に書いてあることを紹介して適当に感想を述べるこれだけ。はじめる理由は適当な理由を立ててとにかく言葉に触れたいから。今回の辞書はこちらディコ仏和辞典/山田 ジャク…

ジュヴェ テゥヴァ イルヴァ

5このブログって四ヶ国語扱ってますけど(日英仏中)読者の方々はやっぱり英語学習者が多いんでしょうかね。そもそも仏語、中国語を扱う機会が無いって言うのもありますけど。中国語は中学高校で漢文やったりしてますから(古典中国語ですけどね)受け入れや…

男女

フランス語って男性名詞女性名詞があるんですけど、何でだと思います?何の本だったけ?忘れましたがwギリシャ神話の思想が元になってるそうなんです。神様に男女があるからとか。ドイツ語とかロシア語とかは中性名詞もあるんですよね。

コント(conte)=寸劇 はフランス語です

「キングオブコント」が始まります。私の優勝予想は東京03です。"King of conte" starts. My victory expectation is Tokyo 03. "Roi de conte" débuts. Mon attente du championnat est Tokyo 03.「小故事的帝王」开始。我的优胜预料是东京03。

いろいろブログ観たけど J'ai regardé plusieurs blog

C'est heureux d'écrire le blog. ブログ書くのは楽しいね。Cependant, étude....勉強しなくては・・・ふらんす夏休み学習号 2009↑大学の宿題で出されたもの。Pour autorisation française. 仏検のために

フランス語について Au sujet de français.

私がフランス語を勉強しようと思ったキッカケは・・・Il y a l'occasion lorsque j'ai projeté d'étudier français......There is the opportunity when I projected to study French.....ずばりフランス映画です。Parler franchement, c'est un film frança…

関連コンテンツ インフィード スポンサーリンク