クリスマス「イヴ」（イブ）の語源

クリスマスイヴですね。

「イブ」という事もあるんですけど、「イヴ」のほうが正式な感じがしませんか。
それも語源に関係しています。

クリスマス
↓
キリスト教
↓
旧約聖書
↓
アダムとイヴ

の「イヴ」ちゃんの事かと思ってる人もいるかもしれませんが、そうじゃないんです。

"Evening"の"Eve"なんですね。

つまり「前夜」という意味。

そして”VE”を使うから「ヴ」というカタカナ表記になるんです。

と言っても、日本語の発音的には「ブ」とほとんど一緒なので同じように使われています。

何で前夜をそこまで大々的に上げるんでしょうね。

って昔は思ってたんですけど、何事もその当日よりも「もうすぐその日が来る！」

っていう感覚のほうが盛り上がるじゃないですか。

遠足が当日よりも「しおり」を見ている時間のほうが楽しいのと同じ。

つまり身体的な楽しみよりも、想像の世界のほうが楽しいんですね。

ですから読書のほうが実際は楽しかったりします。

ちなみに「ハロウィン」"Halloween"の"een"も"Eve"の変化形。
"Hallow"は「清める」「神聖にする」という意味。

"All Hallows' Eve"「万聖節」っていう風にもカレンダーに書いてあったりします。

つまり「みんなのホーリーなイヴニング」っていう意味。